It is maintained and developed by The Full English as a resource for a national poetry recitation competition and for teaching and learning about poetry. There are strange hells within the minds war made Not so often, not so humiliating afraid As one would have expected — the racket and fear guns made.
Where are they now on state-doles, or showing shop patterns Or walking town to town sore in borrowed tatterns Or begged. Some civic routine one never learns. The heart burns — but has to keep out of the face how heart burns.
Look at the first three lines of this unconventionally structured sonnet and consider the shifts in feeling and thinking. In line ten, the impact of the bombardment is emphasized by the use of repeated sounds. In the last four lines of the sonnet, we jump forward to dwell briefly on the survivors who have returned home. How does Gurney depict the soldiers who have survived the war?
Why might Gurney suggest this need for concealment? Ivor Gurney suffered periods of mental ill health before the First World War, but his condition had deteriorated significantly by the end of the conflict. He had joined up after initially being rejected and was subsequently wounded and gassed.
School of Seven Bells - Heart Is Strange Lyrics | SongMeanings
International Standard Version Stop being carried away by all kinds of unusual teachings, for it is good that the heart be strengthened by grace, not by food laws that have never helped those who follow them. NET Bible Do not be carried away by all sorts of strange teachings. For it is good for the heart to be strengthened by grace, not ritual meals, which have never benefited those who participated in them.
- New Selected Poems.
- The Heart Is Strange: Revised Edition by John Berryman!
- The Theory and Practice of Modem Design;
New Heart English Bible Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited. Aramaic Bible in Plain English Do not be led to strange and changeable teaching, for it is good that we strengthen our hearts by grace and not with foods, because those who have walked in them have not been helped.
Gaining inner strength from God's kindness is good for us. This strength does not come from following rules about food, rules that don't help those who follow them.
New American Standard Do not be carried away by varied and strange teachings; for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by foods, through which those who were thus occupied were not benefited. Jubilee Bible Be not taken out of the way with diverse and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace, not with foods which have not profited those that have been occupied with them.
King James Bible Be not carried about with various and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with foods, which have not profited them that have been observing them. American King James Version Be not carried about with divers and strange doctrines. American Standard Version Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be established by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited. Douay-Rheims Bible Be not led away with various and strange doctrines. For it is best that the heart be established with grace, not with meats; which have not profited those that walk in them.
The Heart Is Strange
Darby Bible Translation Be not carried away with various and strange doctrines; for [it is] good that the heart be confirmed with grace, not meats; those who have walked in which have not been profited by [them]. English Revised Version Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be stablished by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited.
Webster's Bible Translation Be not carried about with divers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied in them. Weymouth New Testament Do not be drawn aside by all sorts of strange teaching; for it is well to have the heart made stedfast through God's grace, and not by special kinds of food, from which those who scrupulously attend to them have derived no benefit. World English Bible Don't be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.
Young's Literal Translation with teachings manifold and strange be not carried about, for it is good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;. Psalm His heart is assured; he will not fear, until he looks in triumph on his foes. He anointed us, Ephesians Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
Ephesians Let no one deceive you with empty words, for because of such things God's wrath comes on the sons of disobedience.
Improved writing anchors an effective and affecting tale of brothers on the run.
Colossians rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness. Colossians Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a festival, a New Moon, or a Sabbath. Hebrews They consist only in food and drink and special washings--external regulations imposed until the time of reform.
Jude These men are the hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted. Ellicott's Commentary for English Readers.